La cantante estadounidense Britney Spears se pronunció en contra de su tutela en una audiencia en Los Ángeles.
En un testimonio público poco común, Spears le dijo a un tribunal que su padre la controlaba en un «100%».
«Estoy traumatizada», dijo, hablando de forma remota. «Sólo quiero recuperar mi vida.»
A Jamie Spears se le otorgó el control de los asuntos personales y comerciales de su hija en una tutela ordenada por la corte en 2008.
La orden se otorgó originalmente después de que la estrella fuera hospitalizada en medio de preocupaciones sobre su salud mental.
Se ha especulado durante años sobre cómo se sintió Spears, de 39 años, sobre el acuerdo, y los fanáticos leyeron ansiosamente sus publicaciones en las redes sociales en busca de pistas.
«Quiero poner fin a esta tutela sin que me evalúen», dijo a la corte, calificandola de «abusiva».
«Esta tutela me está haciendo mucho más daño que bien. Merezco tener una vida, he trabajado toda mi vida. Merezco tener un descanso de dos a tres años», dijo en un emotivo discurso de 20 minutos.
Spears dijo que quiere casarse con su novio y tener un bebé, pero la tutela no se lo permite.
Su padre, Jamie Spears estaba preocupado por las acusaciones de la cantante, según su abogado.
«Lamenta ver a su hija sufrir y tanto dolor», dijo el representante en un comunicado leído en la corte. «El señor Spears ama a su hija y la extraña mucho».
El equipo legal de Spears ha insistido anteriormente en que ha hecho un buen trabajo al administrar las finanzas de su hija.
Decenas de fanáticos del llamado movimiento #FreeBritney se reunieron afuera de la corte antes de la audiencia, con carteles que decían «¡Liberen a Britney ahora!» y «¡Sal de la vida de Britney!».
Un tribunal otorga la tutela a las personas que no pueden tomar sus propias decisiones, como las que padecen demencia u otras enfermedades mentales.
La tutela de Spears se divide en dos partes: una es para su patrimonio y asuntos financieros, la otra es para ella como persona.
Bajo este acuerdo legal, Spears no ha controlado sus finanzas desde 2008. Fue entonces cuando comenzó a comportarse de manera errática en medio de su divorcio de Kevin Federline y una batalla por la custodia de sus dos hijos.
La estrella fue noticia en una serie de incidentes públicos, incluido el afeitado de la cabeza, y fue ingresada dos veces en el hospital.
Los activistas creen que se ha visto obligada a permanecer bajo el acuerdo. Incluso le han pedido a la Casa Blanca que ponga fin a su tutela, presentando peticiones con decenas de miles de firmas.
Tanto el movimiento #FreeBritney como el reciente lanzamiento de un documental del New York Times sobre la cantante han renovado el interés público.
Pero la estrella del pop no ha comentado mucho públicamente sobre la batalla por la tutela, aunque miembros de su propia familia se han pronunciado en contra de la orden.
Los registros judiciales de 2019, la última vez que habló en el tribunal, nunca se han hecho públicos. Pero el New York Times dijo esta semana que obtuvo documentos judiciales confidenciales que mostraban que el cantante se ha opuesto a las restricciones desde 2014.
En abril, la estrella del pop pidió dirigirse a la corte a través de su abogado designado por la corte. Anteriormente ha indicado a través de abogados que ya no quiere que su padre se involucre en el manejo de su carrera.
Su abogado le dijo al juez que Spears tenía «miedo de su padre» y que no volvería al escenario mientras él mantuviera el control.
Su padre Jamie Spears, ha manejado su tutela y ha cuidado de su patrimonio estimado en $60 millones desde 2008.
En una presentación judicial de 2020, Spears le pidió a la corte que suspendiera a su padre de su papel de tutor y se negó a trabajar si él seguía a cargo de su carrera.