Un juez federal dictaminó el viernes que la administración de Trump debe restaurar completamente un programa que protege de la deportación a algunos jóvenes inmigrantes que fueron traídos ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños, lo que incluye aceptar nuevas solicitudes para el programa.

El juez de distrito de los Estados Unidos John Bates en Washington, D.C., dijo que la administración tiene hasta el 23 de agosto para apelar el dictamen.

Bates emitió un fallo por primera vez en abril ordenando al gobierno federal que continúe con el programa de Acción Diferida para Llegadas en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que incluye la presentación de solicitudes. Se mantuvo esa decisión durante 90 días para dar tiempo al gobierno para explicar mejor por qué el programa debería finalizar.

El viernes, Bates, quien fue designado por el ex presidente George W. Bush, un republicano, dijo que no revisaría su decisión anterior porque los argumentos del gobierno del presidente Donald Trump no anularon sus preocupaciones.

Bajo DACA, aproximadamente 700,000 adultos jóvenes, a menudo referidos como «Dreamers», fueron protegidos de la deportación y se les otorgaron permisos de trabajo por períodos de dos años, después de los cuales deben volver a postularse al programa.

El programa fue creado en 2012 bajo el ex presidente Barack Obama, un demócrata.

Otros dos tribunales federales en California y Nueva York habían ordenado previamente que DACA permaneciera en su lugar mientras el litigio que desafiaba la decisión de Trump de finalizarlo continuaba. Esas reglas sólo requieren que el gobierno procese las renovaciones de DACA, no las nuevas aplicaciones.

Otra demanda en un tribunal federal de Texas busca terminar con DACA.

Un portavoz del Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo el viernes que el gobierno continuará defendiendo su posición de que «actuó dentro de su autoridad legal al decidir cancelar a DACA de manera ordenada».

Hasta ahora, el Congreso no ha aprobado una legislación que aborde el destino de los Soñadores, incluido un posible camino hacia la ciudadanía.