La reina Isabel II fue sepultada el lunes con un funeral de estado y una procesión militar en la Capilla de San Jorge, según un comunicado en el sitio web oficial de la Familia Real.

Los líderes mundiales y la realeza extranjera se unieron al Rey Carlos III y la Familia Real británica en la congregación de la Abadía de Westminster para dar el último adiós a la reina Isabel II.

La monarca con el reinado más largo de Gran Bretaña fue despedida en una deslumbrante y emotiva ceremonia en el mismo lugar donde se casó y donde tuvo lugar su coronación.

El día comenzó con los respetos finales de los miembros del público que habían hecho cola para ver el funeral de la Reina en Westminster Hall.

Luego, en un espectáculo que no se había visto en generaciones, su féretro, en el carruaje de armas estatal de la Royal Navy, tirado por 142 marineros, fue llevado en una solemne procesión a la Abadía de Westminster.

Cientos de miles de personas se agolparon en las calles mientras el ataúd era llevado a Windsor para presenciar la procesión fúnebre.

Muchos arrojaron flores y aplaudían al paso del coche fúnebre que llevaba el ataúd de Londres a Windsor.

«Pocos líderes reciben la efusión de amor que hemos visto», dijo Justin Welby, arzobispo de Canterbury, a la congregación en la majestuosa Abadía de Westminster, donde los monarcas se han casado, enterrado y coronado durante los últimos 1.000 años.

El rey Carlos III caminó junto a sus hermanos, la princesa Ana y los príncipes Andrés y Eduardo. El Príncipe de Gales y el Duque de Sussex caminaron uno al lado del otro detrás de su padre a lo largo de una ruta bordeada por representantes de todas las partes del ejército.

Algunos de los miembros más jóvenes de la familia asistieron a la abadía: los bisnietos de la reina, el príncipe George y la princesa Charlotte, de nueve y siete años, se sentaron con sus padres, el príncipe y la princesa de Gales.

La primera ministra Liz Truss y su esposo Hugh O'Leary estuvieron presentes junto con los ministros del gabinete y todos los ex primeros ministros supervivientes del Reino Unido, sentados en el coro de la abadía.

Alrededor de 100 presidentes y jefes de gobierno se unieron a la congregación de 2000 personas en la abadía, además del presidente estadounidense Joe Biden y su esposa, Jill, el presidente francés Emmanuel Macron, la primera ministra de Nueva Zelanda Jacinda Ardern, el primer ministro canadiense Justin Trudeau, South El presidente de Corea, Yoon Suk-yeol, y el vicepresidente de China, Wang Qishan.

Las familias reales de Europa estuvieron fuertemente representadas, con reyes y reinas de Dinamarca, España, Suecia, Noruega, Bélgica y los Países Bajos. 

El Emperador y la Emperatriz de Japón también asistieron, junto con otros miembros de la realeza en el extranjero, incluidos el Rey y la Reina de Malasia, el Rey Abdullah II y la Reina Rania de Jordania.

El servicio religioso escuchó a los líderes de la iglesia resaltar el cariño que muchas personas han tenido por la Reina.

El Arzobispo de Canterbury, Justin Welby, dijo: «Las personas de servicio amoroso son raras en cualquier ámbito de la vida. Los líderes de servicio amoroso son aún más raros.

«Pero en todos los casos, aquellos que sirven serán amados y recordados cuando aquellos que se aferran al poder y los privilegios sean olvidados por mucho tiempo».

También habló de cómo la Reina había declarado en su 21 cumpleaños «que toda su vida estaría dedicada a servir a la nación y la Commonwealth».

Después del funeral, su ataúd cubierto con la bandera fue llevado por marineros por las calles de Londres en una de las procesiones militares más grandes vistas en Gran Bretaña.

Carlos y otros miembros de la realeza de alto rango lo siguieron a pie.

El ataúd fue llevado de la Abadía de Westminster a Wellington Arch y trasladado a un coche fúnebre para viajar a Windsor, donde grandes multitudes esperaban pacientemente.

El evento fue visto por televisión por millones de personas en todo el país y en todo el mundo.

La primera vez que se televisa el funeral de un monarca británico.

Para aquellos que no fueron invitados, se instalaron pantallas gigantes en ciudades de todo el Reino Unido.

La reina fue enterrada el lunes por la noche en un servicio familiar privado en la Capilla de San Jorge, según un comunicado en el sitio web oficial de la Familia Real.

Los ataúdes de Isabel, y su amado esposo Felipe, que murió el año pasado a los 99 años, fueron enterrados juntos en la misma capilla donde su padre, el rey Jorge VI, su madre y su hermana, Princesa Margarita, también descansan.

Unos 800 invitados asistieron a un funeral más íntimo que concluyó con la corona, el orbe y el cetro, símbolos del poder y el gobierno del monarca, que se sacaron del ataúd y se colocaron en el altar.

A diferencia del resto del día, el evento no fue televisado. Un alto funcionario del palacio había dicho previamente que sería «totalmente privado, dado que es una ocasión familiar profundamente personal».

Isabel II murió el 8 de septiembre a los 96 años en el castillo Balmoral, su casa de verano en Escocia.

La soberana número 40, en una línea que se remonta a 1066, subió al trono en 1952 y se convirtió en la primera monarca post imperial de Gran Bretaña.

Fue el primer funeral de estado desde el de Sir Winston Churchill en 1965 y el mayor evento ceremonial desde la Segunda Guerra Mundial.